Skip to content

dotnet 修复 Uno 中文乱码

Updated: at 12:43,Created: at 00:09

这是一个历史问题,在使用 Uno 展示中文的时候,如果设置 Uno 的底层使用 Skia 系进行渲染,那么将会因为中文字体问题,导致渲染出现乱码。此问题已被我修复,最佳解法是更新到最新版本

在上一篇博客 使用 Uno Islands 在现有 WPF 里面嵌入 Uno 框架 我在 WPF 里面嵌入了 Uno 应用,但是我发现 TextBlock 无法正常输入中文,如果输入了中文,那将会显示乱码,如下图

我的代码如下

<Grid>
<TextBlock Margin="20" FontSize="30">
<Run Text="林德熙" /><Run Text="{Binding}" /><Run Text="!" />
</TextBlock>
<Button Margin="100">Hello from Uno</Button>
</Grid>

以上的代码放在githubgitee 欢迎访问

可以通过如下方式获取本文的源代码,先创建一个空文件夹,接着使用命令行 cd 命令进入此空文件夹,在命令行里面输入以下代码,即可获取到本文的代码

git init
git remote add origin https://gitee.com/lindexi/lindexi_gd.git
git pull origin 08c2d7c8da65ffbb1d873a9f4fdb21304a9c2688

以上使用的是 gitee 的源,如果 gitee 不能访问,请替换为 github 的源。请在命令行继续输入以下代码

git remote remove origin
git remote add origin https://github.com/lindexi/lindexi_gd.git
git pull origin 08c2d7c8da65ffbb1d873a9f4fdb21304a9c2688

获取代码之后,进入 TestUnoIslands 文件夹

此问题的核心原因如 WPF 解决 Skia 因为找不到字体而绘制不出中文字符 所描述,这是因为在 SkiaSharp 里面使用平台调用的时候,传入的中文字体名采用的是 C# 默认的 UTF16 编码。然而在 Skia 里面,期望的字符串编码采用的是 UTF8 编码。这就导致了咱给的中文的字体名,将不会被 Skia 底层识别,从而找不到字体

详细请参阅 [BUG] sk_fontmgr_match_family_style must input family name argument by utf8 string · Issue #1914 · mono/SkiaSharp

此问题也有伙伴反馈给 Uno 官方,请看 Uno with Wpf Chinese code display messy code · Issue #6973 · unoplatform/uno

而在 SkiaSharp 里面,此问题已经被我修复,感谢 lsj 帮我调查和提供解决方法。此修复代码已经被合入 SkiaSharp 里,跟随 2.88.3 版本发布。也就是说修复此问题,那只需要更新 SkiaSharp 到 2.88.3 或更高版本

而在 Uno 里面,也更新了依赖的 SkiaSharp 到 2.88.3 版本,详细请看 chore: Bump to skiasharp 2.88.3 by jeromelaban · Pull Request #10261 · unoplatform/uno

也就说只需要将 Uno 更新到最新版本即可修复此问题

如果自己的 Uno 不方便更新,也可以根据 Uno 官方文档 单独更新 SkiaSharp 的版本。更新方法如下,编辑 csproj 项目文件,添加 SkiaSharp 和 SkiaSharp.Harfbuzz 的引用最新版本,如下面代码

<PackageReference Include="SkiaSharp" Version="2.88.3" />
<PackagReference Include="SkiaSharp.Harfbuzz" Version="2.88.3" />

这是我编辑后的 csproj 项目文件,可以提供给大家参考

<Project Sdk="Microsoft.NET.Sdk">
<PropertyGroup>
<OutputType>WinExe</OutputType>
<TargetFramework>net6.0-windows</TargetFramework>
<Nullable>enable</Nullable>
<UseWPF>true</UseWPF>
</PropertyGroup>
<ItemGroup>
<PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Logging" Version="6.0.0" />
<PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Logging.Console" Version="6.0.0" />
<PackageReference Include="Uno.WinUI.Skia.Wpf" Version="4.5.14" />
<PackageReference Include="Uno.WinUI.RemoteControl" Version="4.5.14" Condition="'$(Configuration)'=='Debug'" />
<PackageReference Include="Uno.UI.Adapter.Microsoft.Extensions.Logging" Version="4.5.14" />
<PackageReference Include="Uno.WinUI.XamlHost" Version="4.5.14" />
<PackageReference Include="Uno.WinUI.XamlHost.Skia.Wpf" Version="4.5.14" />
<PackageReference Include="SkiaSharp" Version="2.88.3" />
<PackagReference Include="SkiaSharp.Harfbuzz" Version="2.88.3" />
</ItemGroup>
<ItemGroup>
<UpToDateCheckInput Include="..\TestUnoIslands\**\*.xaml" />
</ItemGroup>
<ItemGroup>
<Content Include="Assets\Fonts\uno-fluentui-assets.ttf" />
</ItemGroup>
<Import Project="..\TestUnoIslands\TestUnoIslands.projitems" Label="Shared" />
</Project>

在更新完成 Uno 和 SkiaSharp 之后,还需要给定一个中文字体名,否则也许会因为 Skia 选用的默认字体不支持中文而乱码

<TextBlock Margin="20" FontSize="30" FontFamily="微软雅黑">
<Run Text="林德熙" /><Run Text="{Binding}" /><Run Text="!" />
</TextBlock>

如此即可解决问题

我更改之后,可以看到如下界面,可以看到中文可以显示

我更改后的代码也放在githubgitee 欢迎访问

可以通过如下方式获取本文的源代码,先创建一个空文件夹,接着使用命令行 cd 命令进入此空文件夹,在命令行里面输入以下代码,即可获取到本文的代码

git init
git remote add origin https://gitee.com/lindexi/lindexi_gd.git
git pull origin 613b6ec4fc7650fba9af341a090b653899d5cb63

以上使用的是 gitee 的源,如果 gitee 不能访问,请替换为 github 的源。请在命令行继续输入以下代码

git remote remove origin
git remote add origin https://github.com/lindexi/lindexi_gd.git
git pull origin 613b6ec4fc7650fba9af341a090b653899d5cb63

获取代码之后,进入 TestUnoIslands 文件夹


知识共享许可协议

原文链接: http://blog.lindexi.com/post/dotnet-%E4%BF%AE%E5%A4%8D-Uno-%E4%B8%AD%E6%96%87%E4%B9%B1%E7%A0%81

本作品采用 知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议 进行许可。 欢迎转载、使用、重新发布,但务必保留文章署名 林德熙 (包含链接: https://blog.lindexi.com ),不得用于商业目的,基于本文修改后的作品务必以相同的许可发布。如有任何疑问,请与我 联系